바이에른 뮌헨 축구선수 해리케인이 전하는 감동적인 말

 

안녕하세요.

 

푸른숨10단지와 푸른숨9단지 사이에 자리잡은 #반곡동영어학원 #원주볼드영어 (Bold English)입니다.

 

오늘은 분데스리가 바이에른 뮌헨의 축구선수 해리케인(Harry Kane)이 전하는 감동적인 말을 전하려합니다.

2023년 여름쯤 토트넘 핫스퍼에서 뮌헨으로 이적하였을떄, 뭔가 가슴이 아프더군요.

그동안 손케라인으로 워낙 손흥민 선수가 잘 하고 있었기때문에 손케라인에서 케인이 빠지면 손흥민 선수는 어떻게 되는거지? 라고 걱정을 했었던거 같습니다. 그러나 팀 주장도 되고, 그럭 저럭 잘 해내고 있지 않나 싶습니다.

다만, 요즘 토트넘 PL성적이 너무 너무 부진해서 경기 보기가 무섭습니다.

 

 

자, 그럼 해리케인이 무슨 말을 했는지 동영상으로 확인해볼게요.

 

https://youtu.be/QsU6jEfknZ0

 

 

 

"When I was 8 years old, I was released by Arsenal. My dad was the one who told me."

내가 8살이었을 때, 아스널에서 방출되었습니다. 그 소식을 전해준 사람은 제 아버지였어요.

 

 

"I wasn’t old enough to fully understand the feeling of rejection, and Dad didn’t show any signs of disappointment. He just put his arms around me and said, ‘We go again, and work even harder. Let’s see where it takes us.’ And so, we did."

그때는 거절당했다는 느낌을 완전히 이해할 만큼 나이가 많지 않았습니다. 그리고 아버지는 전혀 실망하는 모습을 보이지 않으셨어요. 그저 저를 안아주시며 말씀하셨습니다.

“다시 시작하자. 더 열심히 해보자. 어디까지 갈 수 있는지 보자.” 그래서 우리는 그렇게 했습니다.

 

 

"Dad then told me that Tottenham wanted me! We took the opportunity and put in the hard work."

아버지는 토트넘이 저를 원한다고 말씀하셨어요! 우리는 그 기회를 잡았고 열심히 노력했습니다.

 

 

"I was desperate to make the first team. But I had to be patient, and I had to keep believing in myself. I kept thinking to myself before every game, ‘I’m going to do it. I’m going to work as hard as possible.’"

저는 토트넘 1군에 들고 싶다는 열망이 간절했습니다. 하지만 인내해야 했고, 스스로를 계속 믿어야 했습니다. 경기 전마다 저는 속으로 이렇게 다짐했습니다.

“나는 해낼 거야. 가능한 한 최선을 다할 거야.”

 

 

"But then I was sent out on loan. It definitely wasn’t easy. I had to work hard through some really tough times. There was self-doubt, but I didn’t want anyone feeling sorry for me."

그러나 저는 임대를 가게 되었습니다. 그것은 분명 쉽지 않았습니다. 아주 힘든 시기를 겪으며 열심히 노력해야 했습니다. 스스로에 대한 의심도 있었지만, 누구에게도 동정받고 싶지 않았습니다.

 

 

"I kept repeating to myself, ‘We go again, and work even harder.’ I was determined to prove that I was good enough. And I knew my chance was going to come…"

저는 계속 스스로에게 되뇌었습니다. “다시 시작하자. 더 열심히 해보자.” 저는 제가 충분히 실력 있다는 것을 증명하겠다는 결심을 했고, 기회가 올 것임을 알고 있었습니다.

 

 

"‘Ohh, what a goal from Harry Kane!’ ‘One of their own!’ ‘Harry Kane! Again, again, again, again!’ ‘Harry Kane is England’s priceless gem!’ ‘And England reach out!’ ‘A vast national embrace!’"

“오, 해리 케인의 멋진 골입니다!” “그들의 자랑!” “해리 케인! 또다시, 또다시, 또다시, 또다시!” “해리 케인은 잉글랜드의 소중한 보물입니다!”

“그리고 잉글랜드가 손을 뻗습니다!” “온 나라가 하나로 포옹합니다!”

 

 

"So, wherever you are, whatever your struggles, keep working, keep going, and most importantly, always believe in yourself. Because the more I believed in myself, along with the support of others, the more real everything became."

그래서 여러분이 어디에 있든, 어떤 어려움을 겪고 있든, 계속 노력하고, 계속 나아가세요. 그리고 가장 중요한 건, 항상 자신을 믿으세요.

제가 더 자신을 믿을수록, 그리고 주변 사람들의 지원과 함께할수록, 모든 것이 점점 더 현실로 다가왔습니다.

 

 

---

 

Harry Kane: 실패를 기회로 바꾼 비결과 자기 믿음의 힘

출처 입력

 

 

 

해리 케인은 어릴 적 아스널에서 방출된 좌절감을 안고 시작했습니다. 그러나 그는 아버지의 격려와 자신의 노력으로 이를 극복했고, 결국 잉글랜드의 대표적인 축구 스타가 되었습니다.

 

이 영상에서 해리 케인은 실패에 좌절하지 않고 도전하는 법, 자신을 믿는 것이 얼마나 중요한지를 강조합니다. 그가 영상에서 반복적으로 한 말인 "We go again, and work even harder(다시 시작하자, 더 열심히 하자)"는 그의 삶의 철학이기도 합니다.

 

해리 케인의 이야기를 통해 배우는 교훈은 단순합니다. 좌절을 기회로 삼아 자신을 믿고 꾸준히 노력하면, 어떤 꿈이든 이룰 수 있다는 것입니다.

 

 

지금 당신이 어디에 있든, 어떤 어려움을 겪고 있든, 계속 도전하고 자신을 믿어보세요.

 

"Believe in yourself. The more I believed, the more real everything became." - Harry Kane

 

 

 

이 영상을 통해 영어 공부도 하고, 해리 케인의 동기부여 메시지로 자신의 삶에 영감을 더해보세요!

 

 

 

이상 원주 혁신도시 반곡동영어학원 원주볼드영어였습니다.